
The ASL courses available are: ASL101-SP: Transición a Supervisor (in Spanish)
Transition to Supervisor helps to develop leaders and focuses on skills to improve communication and manage conflict. Learn how to recognize our inherent biases and how to build better working relationships. Gain insight into your leadership style and learn how to effectively lead diverse and multicultural teams.
Course topics include:
· How to make the mental transition to supervisor
· How to develop effective working relationships
· Essential communication skills
· How to be the leader of a multicultural group
· How to build better working relationships
Course begins: Friday, June 20, 2025 Live Zoom discussions: Live Zoom discussions: Thursdays, June 26 – July 31, 4:00–5:00 PM ET Register for ASL101-SP Transición a Supervisor
ASL106: Ethics and Employment Regulations (in English)
In ASL106: Ethics and Employment Regulations, you’ll explore how to implement fair and ethical labor practices in agriculture and why they matter. You’ll learn to recognize and prevent sexual harassment, understand wage and hour laws, and apply Equal Employment Opportunity regulations to foster a respectful, inclusive workplace. The course also covers best practices for handling employee discipline and termination.
Course topics include:
· Ethics and sustainability
Diversity and inclusion are a part of Cornell University’s heritage. We are a recognized employer and educator valuing AA/EEO, Protected Veterans and Individuals with Disabilities.
· Equal Employment Opportunity, laws and implications
· Hiring regulations and practices
· Safety issues in agriculture
· Farm employee housing
· Compensation regulations
· Being an ethical supervisor
Course begins: Friday, June 20, 2025 Live Zoom discussions: Thursdays, June 26 – July 31, 3:00–4:00 PM ET Register for ASL106: Ethics and Employment Regulations
Course costs: $275 for NYS residents/$325 for out of state residents
Ag English Mentorship Program (AEM)
With over 60% of farm employees in the U.S. being native Spanish speakers, many face challenges with English proficiency, impacting their ability to communicate effectively and progress in their careers. CAWD addresses this issue with AEM, a unique, agriculturally centered English program that combines professional instruction, dedicated mentorship, and student-driven performance. AEM ensures that learning English is both effective and engaging, directly relevant to your employees’ daily tasks and long-term goals.
A mentor must register with the English learner and commit to 15 minutes of mentorship each week. Mentors do not need to know Spanish to participate. The dual goals are to teach specific farm terminologies and to strengthen relationships between the English-speaking mentors and their Spanish-speaking employees while learning English.
Course begins: Friday, June 20, 2025 Practice sessions: Every Friday, June 27 – August 1, 2:00–3:00 PM ET The last day to register is June 18.
· The course begins on June 20, 2025.
· Live instruction sessions with the instructor will be held every Friday, June 27 to August 1, from 2:00–3:00 PM ET. These sessions are very important because they offer personalized support.
· The course is 100% virtual and can be completed from a phone or computer.
· It is recommended to dedicate at least two hours per week to complete the activities.
Having an English-speaking mentor from your farm is mandatory and is key to success in the course. Watch our AEM promotional video here
Registration for AEM closes tomorrow, June 18! Learn more: https://agworkforce.cals.cornell.edu/programa-de-mentoria-de-ingles-agricola-aem/

Be the first to comment